Sortie du 25 mai 2018 : Lillemer, Le Mont-Dol, Hirel
Après
avoir, toute cette année, scruté les cartes du marais de Dol en quête de noms
de lieux à élucider, il nous restait à aller sur le terrain.
La
toponymie nous a donné à mieux comprendre comment cet environnement
particulier, soumis aux mouvements des eaux et aux aléas climatiques, a été
aménagé par les populations qui s'y sont succédé, depuis le néolithique – qu'on
redécouvre au musée de Lillemer – jusqu'à l'aménagement des polders au XIXe
siècle.
Les
noms des communes et des lieux dits conservent la trace des voies antiques, des
gués, des digues et des canaux, des roselières et des sablons, des moulins et
des salines...
Au
Mont-Dol, on aborde la toponymie religieuse : la christianisation –
attribuée à l'arrivée de saint Samson – met en place des noms de saints,
souvent, on le devine, pour occulter des dénominations païennes. Les saints
bretons (venus d’Irlande ou du Pays de Galles) tiennent ici une place notable,
et les toponymes d'origine bretonne, à l'ouest de la baie, rappellent que le
breton y a été parlé au Moyen-âge. Les Vikings ont aussi laissé des vestiges de
leur langue en quelques lieux.
Bref, loin d'achever notre
recherche, cette visite relance notre curiosité pour les noms de lieux.
Reprise de l'activité le
vendredi 5 octobre 2018, à 14 heures.
